Sign in to follow this  
Lugiannoni

ASTRIS ET AVSTRO SECUNDIS

Recommended Posts

ASTRIS ET AVSTRO SECVNDIS  Motto che compare sulle monete di Niccolò Ludovisi,  principe di Piombino.

La traduzione più accreditata è <Con il favore dell'imperatore d'Austria e del cielo> con un chiaro riferimento all'investitura del principato avuta dalla Camera Imperiale. L'altra versione, più legata al mare e alla navigazione, sarebbe <Con il favore del vento di Mezzogiorno e delle stelle>.

By lu.giannoni  29-10-2003

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this