Lugiannoni

ASTRIS ET AVSTRO SECUNDIS

Recommended Posts

ASTRIS ET AVSTRO SECVNDIS  Motto che compare sulle monete di Niccolò Ludovisi,  principe di Piombino.

La traduzione più accreditata è <Con il favore dell'imperatore d'Austria e del cielo> con un chiaro riferimento all'investitura del principato avuta dalla Camera Imperiale. L'altra versione, più legata al mare e alla navigazione, sarebbe <Con il favore del vento di Mezzogiorno e delle stelle>.

By lu.giannoni  29-10-2003

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per lasciare un commento

You need to be a member in order to leave a comment

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già registrato? Accedi qui.

Accedi Ora