Sign in to follow this  
Lugiannoni

ASTRIS ET AVSTRO SECUNDIS

Recommended Posts

ASTRIS ET AVSTRO SECVNDIS  Motto che compare sulle monete di Niccolò Ludovisi,  principe di Piombino.

La traduzione più accreditata è <Con il favore dell'imperatore d'Austria e del cielo> con un chiaro riferimento all'investitura del principato avuta dalla Camera Imperiale. L'altra versione, più legata al mare e alla navigazione, sarebbe <Con il favore del vento di Mezzogiorno e delle stelle>.

By lu.giannoni  29-10-2003

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this