Ospite

coin set 2 euro Postumia

Recommended Posts

Ospite

set privato contenente i 2 euro commemorativi emessi dalla repubblica slovena nel 2013 per celebrare gli ottocento anni dalla prima visita documentata alle grotte di Postumia, le grotte erano conosciute già dalla preistoria e nel medioevo divennero luogo di visita; i visitatori usavano lasciare dei graffiti sulle pareti, alcuni dei quali datati: la firma datata più antica risale al 1213.

post-456-1392077210,49_thumb.jpg

post-456-1392077225,42_thumb.jpg

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Una bella moneta. Devo dire che l'eccessiva stilizzazione delle immagini a me personalmente non pace molto ma il disegno di questa moneta non dispiace. Questa 2 euro ha un tocco di originalità.

Questa moneta serve a sponsorizzare un luogo turistico. Possiamo dire che la moneta è al servizio dell'economia e del turismo.

La tiratura è di 978.000 pezzi.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
Ospite

Design originale: Matevž Zalar, Šmarje Sap

una spirale stilizzata che termina in due speleotemi. La spirale rappresenta la lunghezza e l'età della grotta, e allo stesso tempo indica il percorso che ha portato i visitatori in grotta per 800 anni.

in allegato i disegni preparatori (fonte www.bsi.si)

8830_.pdf

8831_.pdf

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Ciao andreakeber, grazie per i documenti l'ultimo bozzetto, quello presentato dal Studiobotas, è molto bello...

Puoi tradurmi in italiano la spiegazione dei bozzetti bocciati...sono scritti in sloveno  :rolleyes:

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
Ospite

Ciao andreakeber, grazie per i documenti l'ultimo bozzetto, quello presentato dal Studiobotas, è molto bello...

Puoi tradurmi in italiano la spiegazione dei bozzetti bocciati...sono scritti in sloveno  :rolleyes:

:'( anche io non conosco lo sloveno  :'(

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
Ospite
;) proviamo a tradurre con l'aiuto di google traduttore!
Mohor Kordež

Grotte di Postumia è un mondo sotterraneo unico conosciuto in tutta la Slovenia e in tutto il mondo. Rilevare le sue bellezze naturali, la diversità di singoli padiglioni e complessi sistema di collegamenti sotterranei, tuttavia, la memoria
nella grotta evoca alcuni di base elementi. Vi è un elemento dello spazio terra, stalattiti che pendono dal soffitto e
Argomenti salire contro di lui, profondità elemento genere e, naturalmente, Proteus o Proteus. Senza questi elementi, si Postumia Grotte non può immaginare. Il disegno della moneta ci astratto modo ancora chiaro e comprensibile di cercare di
di presentare questi elementi, le loro relazioni e cercando di ispirare un senso di profondità e la materialità delle Grotte di Postumia.
Il primo strato ci racconta la sezione complesso sotterraneo sale , piccoli passaggi, stalattiti e stalagmiti, parla di
il nostro spazio attuale , quando ci incontreremo con la grotta . Implementato come un modello astratto impresso nel metallo .
Il secondo strato rappresenta la profondità della grotta , inesplorato e undefined aree scure che agitano la nostra immaginazione , aree che forniscono la malavita suo fascino unico . Implementato come un modello omogeneo ,concentrato impresso nel metallo Proteus . Proprio come i pesci umani appaiono prima ricercatori , la moneta non è particolarmente sottolineato . su al suo posto il metallo è lasciata liscia, senza stampataconfini, così abbiamo ' accende ' Proteus attraverso le profondità delle tenebre e la composizione delle grotte . Liscio, superficie lucida anche parafrasa la materialità della pelle liscia . La linea verticale rappresenta il confine tra inferi e la il mondo esterno , le parole '' 1213 '' Grotte di Postumia è posizionato in modo che penetri all'interno della malavita , e così rappresenta l'ingresso dei primi ricercatori che hanno aperto la strada in la profondità dei primi 1213th Grotte di Postumia Tutte le 12 stelle hanno tagliato in moneta , che solo sottolinea la profondità , che è presente ovunque nel sottosuolo mondo .

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
Ospite

Design originale: Matevž Zalar, Šmarje Sap

una spirale stilizzata che termina in due speleotemi. La spirale rappresenta la lunghezza e l'età della grotta, e allo stesso tempo indica il percorso che ha portato i visitatori in grotta per 800 anni.

in allegato i disegni preparatori (fonte www.bsi.si)

traduzione

MOTIVAZIONI DEI CONCETTI DI

La spirale sulla moneta rappresenta la grotta stessa. Si conclude con due kapnikoma 'iconico', che sono un simbolo della Grotte di Postumia e anche indicare che il foro va. La forma della spirale come simbolo dell'infinito, illustra la lunghezza immensa e l'età della grotta. Indicando un lungo periodo di frequenza solo coloro che sono passati dalla più antica testimonianza conservata all'interno delle grotte del 1213th Ancora più importante, mostra un percorso a spirale, che per 800 anni conduce i visitatori alla bella grotta e, allo stesso tempo rappresenta un enorme numero di persone già e continuerà a visitare la nostra grotta.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
Ospite

in allegato  il progetto presentato dal Studiobotas anche questo bocciato dalla commissione

traduzione :800 ANNIVERSARIO DEL VISITATORE GROTTE DI POSTUMIA

Estremamente elevato anniversario frequentazione dei set Grotte di Postumia Questa attrazione tra la prima classe sull'icona sloveno patrimonio naturale. Guarda le Grotte di Postumia è quindi più adatta alla sua posizione ottima

icona o massimo znamenitosjo di rappresentare fiocco di neve Brillante e stalattite pilastro Gigant. La complessità del disegno detta verističen e Dettaglio composizione di entrambe le stalattiti e stalagmiti. Composizione tipografica della famiglia abbraccia Vista motivo, ha sottolineato anniversario, il compositiva cordata su l'attuale composizione di dodici stelle, e quindi migliorare l'immagine il lato posteriore della moneta.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Molto bello il disegno della 2 euro commemorativa attualmente in circolazione. Molto originale..a me piace e credo che gli sloveni abbiano fatto  un'ottima scelta

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Molto bello il disegno della 2 euro commemorativa attualmente in circolazione. Molto originale..a me piace e credo che gli sloveni abbiano fatto  un'ottima scelta

Anche secondo me..moneta molto bella

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per lasciare un commento

You need to be a member in order to leave a comment

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già registrato? Accedi qui.

Accedi Ora